主页 > K生活禅 >回忆往事!训练超时惹怒教练,詹皇:我永远不会丢下Irving >

回忆往事!训练超时惹怒教练,詹皇:我永远不会丢下Irving


2020-06-26


回忆往事!训练超时惹怒教练,詹皇:我永远不会丢下Irving

以下内容节选自着名记者Jason Lloyd的新书《蓝图:LeBron James,克里夫兰的救赎之路及现代NBA的发展历程》:

Kyrie Irving在他的整个生涯里都在与伤病作斗争,先是脚趾受伤,随后肩部,手腕,面部伤病接踵而来。他还挣扎于如何领导一支球队。在LeBron James远赴迈阿密期间,他被要求承担重任。他是一名几乎不传球的控卫,几乎被所有人认为他喜欢霸佔着球权——包括他的队友。Irving坚称他只是按照要求去做有助于赢球的事,但James回来之后的首要任务之一就是教导Irving如何成为一名组织者。

James刚决定重回克里夫兰,立即就着手观看Irving的比赛录影。他知道Irving是一名天赋异稟的球员,但他想学到Irving的比赛习惯。录影研究也许无法透露一名球员的性格,但会暴露出一名控卫在多大程度上帮助队友。James看到了Irving在这方面做得并不够。这也是在他们合作的首个赛季早期,James决定从Irving手上拿走球权的部分原因。James在教授Irving如何成为一名NBA控卫,何时该传球,何时该进攻。

「我只能让他明白,通过为那些无法自主进攻的队友做球,他对我们球队的意义能得到多大的提升,」James说道,「显然,他能够随意过掉两到三个人。」谈及他们合作的首个赛季,James说道:「我的比赛目标永远是想办法了解每个人,特别是Kyrie,明白在比赛中做到联络队友的重要性。他是一名优秀的学生,有时也会固执,年轻人都这样,这是我预料之中的。」

回忆往事!训练超时惹怒教练,詹皇:我永远不会丢下Irving

现在,随着Irving在Mo Williams的篮球学院球场内练习着运球和投篮,James正在潜移默化地教给他另一课。此时的骑士刚从惨烈的总冠军赛失利中恢复过来,挺过了Irving和Iman Shumpert同时伤缺的损失,开始了新赛季的征程。Shumpert因在训练营开始前误伤自己的手腕导致骨折而将错过六週的比赛。Irving则刚从膝盖伤势中恢复,于12月20日对上76人的比赛中复出。

在他从膝盖伤势复出的前后,Irving惯例地在球队正式训练环节结束后留在场上加练,训练自己的投篮和节奏。James经常加入他的训练。这一天,这边的Irving正在一球接着一球地训练着投篮,投篮点遍布翼位,三分线,底角等球场各个角落,那边的Williams正在接受採访详谈着他的球馆超过一个小时:办公区,全套冼衣服务,外加一个小的休闲室。

然而有一样是这个球馆所缺少的:洗澡设施。因此,当Irving和James留在场上不停地投篮,其余大汗淋漓的骑士球员都坐在场边或看台上等待着。随着练习结束时间超过一小时,他们的耐心也在逐渐丧失。NBA新秀Sasha Kaun是第一个明显坐不住的人。Anderson Varejao看到了Kaun有多幺抓狂,并嘲笑了后者。

「他根本不明白,」Varejao对我说道,「这就是与James一起的生活。有时你就得等待。」

然而大约20分钟过后,Varejao也笑不出来了。现在他也恼怒了。Kevin Love坐立不安地玩着手机。助教们开始制定晚餐计画。然而,James与Irving从不退缩,他们只在继续投篮。

「我永远不会丢下他一个人然后离开球场,」James对我说道,「也就是说,如果场上就剩下他一个人在练习投篮,我也不会离开。我不会的,他知道这一点。」

James知道球员和教练们都在失去耐心,不过他并不在乎。他们的投篮练习超时太久,以至于当时的首席助教Tyronn Lue在James和Irving的训练来到尾声之时冲回到球馆里大喊:「你们这样真的很他X的没礼貌而且很不尊重人!」James笑了,告诉他说别在媒体前表现得这幺怒气冲冲,虽然那时候只有包括我在内的少数几个记者在场。

「他们可以先走啊,没必要等我们,」James后来说道,「我们知道回去的路。」

James的任何公开行为背后几乎都有充分的理由支撑。那一刻,他希望其余队友看到两位球星是如何刻苦训练的,他们当时越生气,以后就能记得越清楚。

「说到底,在比赛的最后时刻,球总归要在我们两个人手上的,」James说道,「我们之间必须彼此信任,我们的队友也需要信任我们。如果他们经常看到我们两人训练的状态,这会增加他们对我们的信心。反过来我们必须帮助他们渡过难关。」

他没有食言。161天之后,在NBA总冠军赛抢七大战的最后一分钟,彼时的Irving将持球完成致命一击。



上一篇:
下一篇: